sábado, 3 de março de 2012

Opera de Pequim

you

you are simply amazing

Soneto 71 - William Shakespeare

Quando eu morrer não chores mais por mim
Do que hás de ouvir triste sino a dobrar
Dizendo ao mundo que eu fugi enfim
Do mundo vil pra com os vermes morar.
E nem relembres, se estes versos leres,
A mão que os escreveu, pois te amo tanto
Que prefiro ver de mim te esqueceres
Do que o lembrar-me te levar ao pranto.
Se leres estas linhas, eu proclamo,
Quando eu, talvez, ao pó tenha voltado,
Nem tentes relembrar como me chamo:
Que fique o amor, como a vida, acabado.
Para que o sábio, olhando a tua dor,
Do amor não ria, depois que eu me for.

No longer mourn for me when I am dead
Then you shall hear the surly sullen bell
Give warning to the world that I am fled
From this vile world, with vilest worms to dwell:
Nay, if you read this line, remember not
The hand that writ it; for I love you so
That I in your sweet thoughts would be forgot
If thinking on me then should make you woe.
O, if, I say, you look upon this verse
When I perhaps compounded am with clay,
Do not so much as my poor name rehearse.
But let your love even with my life decay,
Lest the wise world should look into your moan
And mock you with me after I am gone.


William Shakespeare

Cinema CIC

Cinema do CIC reaberto, com administração do Paradigma Cine Arte. Sala muito bonita, filmes bons sendo exibidos. Está na hora de voltar a lotar esse espaço.

Retrato de Augustine

Peça "Retrato de Augustine" de Brigida Miranda, no SESC, em Florianópolis, durante esse mês. Serão 8 apresentações. Realmente incrivel atuação de Juliana Riechel. Confiram. Ingressos no local, gratuito. Imperdível.